Übersetzung

Res pvblica Venetvm

Der grossen Commun, der Statt Venedig, vrsprung, erbawung vnd aufnemung. Jrer Herrschafft, erweiterung, Regiment, Ordnung vnnd Rüstung, Auch einkommen, vnnd ausgebens. Vnnd wie Sy sich vndereinander von jrem anfang biß auf dise vnser zeit, vnzertailt, inn ainigkeit, erhalten haben, vnnd noch erhalten

Übersetzung

Respublica Venetiae, Das ist: Der Welt-beruffenen Stadt Venedig/ und selbiger Signoriae Ursprung, ... von Anfang biß auf diese Zeit/ ... erhalten haben/ und noch erhalten

Übersetzung

Kunstbuch Des Wolerfarnen Herren Alexij Pedemontani von mancherleyen nutzlichen unnd bewerten Secreten oder Künsten

Übersetzung

Artzney Buch. Des Wolgelehrten Herren Alexii Pedemontani gar nach allerhandt Kranckheiten zu Curieren fast dienstlich

Übersetzung

Ein nützliches Artzney Buch, darinnen begriffen allerley gute vnnd bewehrte Remedia oder Mittel, jedes seiner eigenen Kranckheit zugeeignet ...

durch ... Alexium Pedemontanum in welscher und lateinischer Sprach beschrieben. Jetzo auffs New vbersehen ... durch Johannem Behmen

Übersetzung

Gehaimbe Außage der Marggräfin d\'Ancre : so neulich an tag khomben: aus welcher erscheinet, was gestalt und weise mit wust und beliebung der Jesuitter, sie mit ihrem Mann, Henricum Magnum, Khönig in Franckreich anno 1610 durch ein vergiefftes Messer vorsetzlichen haben tödten lassen

Aus d. Franz

Übersetzung

Geheime Nachrichten vom schwedischen Hofe und von denen in selbigem Reich vorgefallenen Veränderungen unter Regierung Carls des XI.

auß dem Frantzösischen übersetzt

Übersetzung

Glaubwürdige Copey eines Schreibens, welches an Herren Paulinum gewesenen Datarium unter weiland Papst Clemente dem VIII abgangen und zu Douay in den Niderlanden geschriben worden : Von der Jesuitischen Cabala unnd geheimen Kunst in Gewissenssachen

Auß dem Frantzösischen verteutscht durch Urbanum Willichium

Übersetzung

Geometria: Betreffend Die Theorie unnd Prackticke deroselben kunst/ gantz nötig zu der Fortification ;

[Auß der Frantzösischen in die Teutsche Sprach ... transferirt und ubersetzt], Fürgestelt und beschrieben durch den weitberuhmte Practicum Samuel Marlois, Aufs Neuwe ubersehen/ Durch Albrecht Gierard ....

Übersetzung

H. Samuel Marolois Berühmbten Practici in Mathematicis, Geometria. Auß der Frantzösischen in die Teutsche Spraach durch einen Liebhaber der Mathematischen Kunst transferirt und ubersetzt

Übersetzung

PraelatenCronVom Leben und Sterben des H. Caroli Borromaei der H. Rö. Kirchen Cardinal vnd Ertzbischofen zu Mayland

Übersetzung

Leben des heiligen Karl Borromäus, Cardinal der heiligen römischen Kirche und Erzbischofs von Mailand

Übersetzung

Der heilige Karl Borromeus, Kardinal der Römischen Kirche und Erzbischof von Mailand : ein Handbüchlein für unseren Klerus

Übersetzung

Leben des Königs und Propheten David

von dem Herrn Abt von Choisy und Peter Bayle ; in frantzösischer Sprache beschrieben, nunmehro aber mit den letztern critischen Anmerckungen ins Deutsche übersetzt von P.G. v.K.

Übersetzung

Erste Evangelische Predigt von Herrn Marco Antonio De Dominis, Ertzbischoffen zu Spalato [et]c. Nach dem er durch Gottes sonderbare schickung vom Bapstumb abgetretten

Zu Londen in Engelland am ersten Sontag deß Advents im Jahr 1617. gehalten. In der Capellen genennt delli Merciari, welches der Italianer Kirche daselbst ist An seine Landsleute bemelter Italianischen Nation ; Auß dem Italianischen in Teutsche Sprach an jetzo zum andern mal trewlich und mit besserm vleiß ... ubergesetzt ; Darauß zu spüren in was vor erbärmlicher Finsternuß die arme Leute im Bapstumb vertieft stecken ...

Übersetzung

Herrn Marci Antonii de Dominis, Ertzbischoffen zu Spalato Predigt Von der grossen und erbärmlichen Finsternuß deß Babsthumbs und wie seelige Leut die seyen welche durch Gottes unaußsprechliche Barmhertzigkeit deroselben erlediget seynd

Gehalten zu Londen am Ersten Sontag deß Advents in verschienenem 1617. Jahr in der Italianischen Gemeyndt allda ; Auß dem Italianischen in das Teutsch mit Fleiß gebracht allen ehrlichen Teutschen die Gottes Ehr und unsern Herrn Christum lieb haben und noch etwan in obgemeldter Finsternuß stecken zum besten und zum Nachdencken

Übersetzung

Summarischer Bericht von dem gantz christlichen ableiben unnd Begräbnus ... Frawen Margareta, Königin zu Hispanien geborne Ertzhertzogin zu Oesterreich

aus e. spanischen Schreiben ...

Übersetzung

Verborgene heimliche Künste unnd Wunderwerck Frawen Isabella Cortese in der Alchimia, Medicina und Chyrurgia vnd allerley Künsten

Übersetzung

Frawen Isabellae Cortese verborgene vnd heimliche Künste vnd wunderwerck in der Alchimia, Medicina, Chirurgia, vnd allerley Künsten

Übersetzung

Ioannis Boteri Gründlicher Bericht, von Anordnung guter Policeyen und Regiments: auch Fürsten und Herren Stands.

Sampt Gründlicher Erclärung der Ursachen, wadurch Stätt zu Auffnemmen und Hochheiten kommen mögen ...